„Haldor Smeks smaae Tildragelser i Livet, Eventyr, Bemærkninger og Meninger“, Kjøbenhavn 1805, indledes med et citat af Dufresny: det er ikke ved at græde og kjede sig, man finder trøst i livet, det er Ved det kaade skjemt, „le badinage“. Det skjemt, hvormed Haldor Smek underholder os, har imidlertid den feil, at det ikke er vittigt, ikke underholdende, det søger at fremkalde et pudsigt indtryk ved at eftergjøre det planløse, indfiltrede hos Sterne, ved at understrege vrøvlet, den svulmende bagatel, den vegtige ubetydelighed hos de agerende. Men det sker uden lune, der er neppe nok et godt indfald; en og anden gang fornemmer man kanske en smule satire over hjemlige forhold, der øiebliksvis gir fremstillingen mere fart.
„Min Ven, jeg fornemmer, du er fattig i Aanden; saa viid da, at have Vind i Sejlene det er og vil sige saameget som at spanke i Centrumet af alle Alleer og Spadseregange, Fødderne i en Vinkel af 45 Grader. At trænge sig ind i Familier og paanøde enhver sit Bekjendtskab. At være Medlem af fem sex Klubber, samt bivaane alle Baller og Maskerader i hvad der end maa udfejes. At kommandere Klæder hos Skræderen, Skoe og Støvler hos Skomageren — aldrig værdige en Regning et Øiekast, men betale alt promptissimo, naar de store Vexler, du venter fra din grundrige Fader eller Onkel komme, det er, aldrig. At leje mange prægtig møblerede Værelser, som skal betales, naar du har ægtet den grundrige Enkefrue, som føler usigelig meget for dig, eftersom hun behagede at smile da du spurgte, hvorledes hun befandt sig? At forandre Logie, Forretninger og Planer hver Uge, samt Klædedragt hver Dag. Idelig og ved alle Leiligheder og Uleiligheder at tale med høj Røst om Connexioner med store Mænd osv. osv.“
