Side:Historisk Tidsskrift (Norway), anden Række, fjerde Bind (1884).djvu/204

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

fol. var en Afskrift af Byloven i Codex Tunsbergensis, som Suhm havde erhvervet i Norge, at 73 fol. var en Afskrift af Additamenta 92 qv. (maaske efter Afskriften i Bartholiniana C, 522–35), at Throndhjems og Bergens Privilegier findes bevarede i flere ligelydende Copier, og at „St. Olufs Lovbog“ var det sædvanlige Navn paa den oversatte Lovbog, som var saa udbredt i Brug i 2den Halvdel af 16de Aarhundrede, at endnu mindst 80 Exemplarer ere bevarede, samt at hvad jeg tidligere har søgt at hævde om Saga-Oversættelsen nu kan bevises fra en Ytring af Ole Worm.[1] Kun Haandskriftet 189 qv. trænger en vidtløftigere Behandling. Naar man betragter den ovenfor meddelte originale Beskrivelse, vil det være tydeligt, at det væsentlig bestaar af Excerpter, som maa være forfattede i temmelig ny Tid. Uddragene ere ikke gjorte tidligere end 1750–60, siden de forudsætter Sorenskriver Paludan (i Ringerike og Hallingdal 1726–c. 1750) som afdød. Nu hører det 3die Stykke aabenbart til Schønings Arbeider,[2] og da desuden J. Chr. Berg har fundet ogsaa de under Stykke 1 nævnte „Underretninger om nogle norske Adelsmænds Fødsels-, Bryllups- og Dødstid 1534–1617“ blandt Schønings Manuskripter,[3] anser jeg det for givet, at hele Haandskriftet 189 qv. stammer fra Schøning. De Stykker, som jeg i Margen har betegnet med 1 og 5, stammer fra Kjeld Stubs Lovbog, de, som er betegnede med 2 og 4, fra Mads Bagges Lovbog; men begge disse Lovbøger er endnu bevarede: Kjeld Stubs Lovbog findes som No. 38 qv. i Deichmanns Bibliothek,[4] og Mads Bagges Lovbog som 2084 qv. i den Thottske Samling paa i det kgl. Bibliothek i Kjøbenhavn.[5] For et enkelt Stykkes Vedkommende har man Anledning til at undersøge

  1. se min Fortale til Saml. Skrifter af Peder Claussøn Friis p. LXII.
  2. sml. L. Daaes Biografi af Schøning S. 33.
  3. se dette Tidsskrift 1ste Række 4de Bind S. 499.
  4. se H. J. Huitfeldts Bemærkninger i dette Tidsskrift 2den Række 2det Bind S. 386.
  5. Mads Bagge har selv paa Bindet skrevet: Denne Bog hør mig Madtz Bagge thill med Rette, och haffuer veridt min sallige faders, anno 1602. Madtz Bagge egen hanndt.