Side:Historisk Tidsskrift (Norway), Første Række, Første Bind.djvu/99

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
73
HELGELANDS STEDSNAVNE.

overført paa det hele, medens den egentlige odde nu kaldes Nesodtangen; gaarden Vaag paa Døn har faaet navnet af fjorden, som siden igjen efter gaarden er kaldt Vaagsvaagen. – Løkten (udt. Løkta) mellem Døn og Nesne; har maaske før hedt Lykt af lykt, f. ende, slutning, af lúka, saa kaldet, fordi den ligger tvers for og ligesom stenger for det lange, brede seilløb mellem Alsen og Lilandet paa den ene side og Herøerne og Døn paa den anden (matr. har i Gildeskaal: Lykterøen (Lyktarey?), som ei findes paa Kartet). Mellem denne og fastlandet er Huglen, hvis ældre form vel har været Huggul, ligesom Huggul og Andhuggul (Huglen og Anduglen) i Hardangerfjorden (D. N. I, 142). I Sn. E. II, 492 nevnes blandt ønavne Hugl. Øen er opfyldt af en høi bjergaas, der høiner sig mod SV. Navnet kunde henge sammen med hugga, trøste, lindre bekymring (ull med betydning af aktivt participium som i förull, göngull, farende, gaaende, her i femininform, fordi der tenkes paa ey), fordi man faar ly for veiret, naar man kommer ind under den; det kan ialfald passe paa den helgelandske ö, og forøvrigt maa man erindre, at navne kunne opstaa af enkelte anledninger og begivenheder. Søndenfor, udenfor Vefsnfjorden, ligger den store Alsen, før Álöst eller Alöst[1], nu skrevet Alstenø med urigtig

  1. Prof. Bugge mener, at der i skindbøgerne intet findes til støtte for Álöst, ligesom den nuværende form taler for Alöst, og formoder, at Alöst kan være Aðalvöst af vözt, vöst, fiskeplads paa søen (Al- sammendragning af Aðal-) ligesom Aðalráðr i et vers i Ísl. ss. II, 254, hvor det danner rim med dvalði, maa udtales Alráðr). V i begyndelsen af andet led falder ofte bort (som i navnene paa valðr, i –ini for –vini i stedsnavne, heilendr, sund, for heilvendr, angelsaxisk hálvende o. s. v.). Altsaa: vigtigste, bedste fiskeplads (jf. Aðalvík paa Island, aðalkelda, aðalból). – Jeg ved ikke, om der nu er ualmindeligt rigt fiske udenfor øen, men det kan have været saa i oldtiden. At et navn overførtes