fang, der vilde forekomme vor Tid ringe og ubetydeligt, har foregaaet, længe forinden man paatræffer de ovenfor nævnte Bestemmelser fra Lovgivningens eller Styrelsens Side. Enhver Ledetraad i statistisk Retning savnes i vore egne Diplom-Samlinger fra en saa tidlig Tid som 1200-Tallet, men man har fra engelske Kilder en Oplysning om, at forædlet Trælast allerede ved Midten af det nævnte Aarhundrede har været udført fra Norge til England. Den 13de November 1253 skriver Kong Henrik III. af England en ordre til sine Fogder (bailiffs) i Southampton, at de skulde indkjøbe 200 norske Furubord (bordos de Norvagia) og levere dem til Sherifen i samme By „for at anvendes til Paneling (to wainscote[1]) i vor kjære Søn Edvards Værelse paa Winchester Slot“.[2] Samtidig omhandles et Indkjøb af 1000 norske Bord til Paneling af nogle Rum i Windsor Slot, hvilke Bord efter slottets Beliggenhed ved Themsen maa antages indførte til London. Her forekommer altsaa samtidig Indførsel directe fra Norge saavel til Southampton som til London, eftersom der i hine Tider ikke kan forudsættes nogen længere landværts Førsel af saa tunge Varer. Det citerede Værk oplyser, at man paa 1200–Tallet i England begyndte med at panele Beboelses-Rum, og at dette fra først af kun foregik i fyrstelige Boliger og Capeller, hvorfra Brugen antages snart at have forplantet sig til de større og rigere Klostre. Til Paneling foretrak man Furubord, fordi de vare billigere og lettere lode sig arbeide end Egebord. „Norway planks,“ siger den citerede Forfatter, „were largely imported into this
