390
gard til Torivil: „Giv mig igjen det Sverd, som min Broder Tolleiv gav dig!“ — Torivil svarede: „Saasnart du giver mig tilbage ..... Spydet, da faar du Sverdet.“ Siden sprang Grjotgard op og tog en Bredøx og vilde hugge Torivil ..... i det samme greb de ham ..... og Atlaug Tolleivsdotter bød hun Lov og lovligt Forsvar for sig og sin Husbonde, førte de ham udi F.... (Forstuen?) ..... da gav fornævnte Grjotgard Torivils Kone fornævnte Atlaug et Slag med et Skjold i Panden, saa hun aldrig bliver lydeløs derefter og ..... hug over den venstre Haand, saa den var baade blaa og saaret; dette blev gjort hos dem selv. Tog jeg Vidnesbyrd af to Mænd, der hed saa: Veterleide Helgesson og Rolleiv Gunulvsson og svore saa, at om anden Dag Paaske mødtes de paa Hval i Lundeherad Torleiv og Torivil og Tore Arnesson, truede da end Tolleiv Torivil med Døden; det havde de ogsaa i sin Ed, at ..... i det samme Aar af Eders Regjeringstid, næst efter Hallvardsmesse[1] var de paa Næs i Flaabygd oftenævnte Veterleide og .... Grjotgard og hans Broder Tolleiv, tilbød Veterleide at kjøbe deres Jord for at de kunde frelse sig (kjøbe sig fri) hos Kongen; men saa vilde ikke ..... fornævnte Atlaug. Derefter mødtes de Tolleiv Amundsson og hans Broder paa den ene Side og paa den anden Side Torivil Ormsson, Gunnar Torgeirsson, Tolv Valthjovsson, Orm Leidulvsson og Tore Arnesson i Veien ovenfor Utgarden (Havnegangen?) paa Hval, som ligger i Lundeherad ..... Dagen næst efter Hallvardsmesse i samme Aar af Eders Regjeringstid. Da skjød Tolleiv et Spyd mod Torivil, og kom dette ikke paa Torivil; da bad han sine Sødskendebørn at hjælpe sig, nemlig Gunnar hans Fætter, Tolv, hans Faders Fætter Tore hans Moders Fætter Orm, Fætter ..... da stak Torivil Grjotgard med et Spyd gjennem Hjelmen i Hovedet, Tore hug to
- ↑ 15de Mai.
