— 414 —
fod,“ skriger Ræven; saa slap Bjørnen Foden og tog fat i Birkeroden, og Ræven var ikke seen til at tage Hyven fat. Sml. Juletræet for 1850, „Bjørnen og Ræven,“ Side 54.
Beslægtede Folkedigtninger.
Hos Tydskerne. I Grimms Kinder- und Hausmärchen, se Begyndelsen af „Katz und Maus in Gesellschaft,“ I, 5—7 og III, 7.
18. Gudbrand i Lien.
Fortællingen fra Ringerige.
Ogsaa kjendt i Røken og paa Rommerige.
Beslægtet Folkedigtning.
Paa Tydsk. Se Grimm, Märchen I, 423—430 og III 119, „Hans im Glück.“
19. Kari Træstak.
Hovedfortællingen fra Røken.
Ogsaa kjendt paa Rommerige og i Birid, hvor Eventyret hedder „Aase Kraakekjole.“
Uagtet vi bibeholde Eventyret saaledes som det i første Udgave er fortalt, fordi en af Varianterne har de samme Momenter, forekommer det os ikke usandsynligt, at det er sammensat af et Par forskjellige Traditioner. At nemlig det Strøg af Eventyret, der beretter Pigens Nød og Hjælp ved Studen, samt Flugten og Studens Kamp med Troldene, har udgjort en selvstændig Tradition — synes rimeligst af Varianten fra Gudbrandsdalen, der har Led af tre forskjellige norske Eventyr, No. 19, No. 51 og No. 38, samt af det skotske Eventyr hos
