Næste gang Jukes, som utførte sitt arbeide den dag med en slags undertrykt villskap, kom på broen, bemerket hans kaptein: «Der er ingen ting galt med flagget.»
«Er der ikke det,» mumlet Jukes og falt på kne foran en dekkskiste; op av den slet han som rasende en reserve lodd-line.
«Nei, jeg så efter i boken. Lengden to ganger bredden og elefanten nøiaktig i midten. Jeg tenkte nok at folkene i land kunde lage stedets flagg. Det er klart. De tok feil, Jukes.»
«Well, kaptein,» begynte Jukes, og kom sig ophisset på benene, «alt jeg kan si . . .» Han famlet efter enden på kveilen med skjelvende hender.
«Det er gode greier, det,» beroliget kaptein Mac Whirr ham, og satte sig tungt på en liten lerretsklappstol som han holdt meget av. «Alt som De har å gjøre er å se til at de ikke heiser elefanten op-ned, før de er vant med den.»
Jukes hev den nye lodd-linen ned på fordekket med et brøl: «Her går den, båtsen — glem ikke å vete den ordentlig,» og vendte sig med umåtelig besluttsomhet mot sin chef; men kaptein Mac Whirr bredte armene sine makelig ut over relingen.
«Fordi jeg antar det vilde bli opfattet som et