Denne siden er korrekturlest
ned med pengene til dem som var skamslåtte, der hvor de satt på 2-luken. Der blev tre dollar for meget, og de blev gitt til de tre som var mest medtatt, en til hver. Efterpå tørnet vi til, og skufflet haugevis med våte filler og ting en ikke kunde se hvad de var gjort av, ut på dekket, og lot dem klare det sig imellem.
Bedre kan man vel ikke ordne det hele i stillhet — for alle parters skyld! Eller hvad sier du din forbrælte passasjerbåt-snob? Chiefen sier at det var det fornuftigste som kunde gjøres. Skipperen sa til mig forleden: «Der er ting som ikke står i bøkene.» Jeg synes han klarte det ganske godt til å være en så dum mann.»
