DE SEKS NAPOLEON-BYSTER
Det var ikke så sjelden at hr. Lestrade fra Scotland Yard kom innom oss, og hans besøk var alltid kjærkomne for Sherlock Holmes. Derved fikk han nemlig leilighet til å holde sig underrettet om alt som hendte på hovedstasjonen.
Til gjengjeld for de nyheter som Lestrade kunde bringe ham, var Holmes på sin side villig til å høre opmerksomt på alle de saker som detektiven var optatt med, og kunde nu og da uten direkte inngripen gi vink og råd fra sin egen lange praksis.
I aften hadde Lestrade snakket om været, avisnytt og sånt. Med en gang blev han taus og dampet tankefull på sin sigar. Holmes så vennlig på ham.
«Nu — har De noe interessant på hånden?» spurte han.
«Å nei, hr. Holmes, ikke noe særlig iallfall.»
«Så fortell mig det da!»
Lestrade lo.
«Vel, hr. Holmes, jeg kan jo ikke nekte at
