ikke stadig leve på en slik vulkan. Vi må ha en avgjørelse.»
«Det håper jeg vi skal få. Det er derfor jeg er kommet hit. Jo mere jeg tenker over saken, desto mere overbevist er jeg om at brevet aldri er kommet ut av huset.»
«Men, hr. Holmes!»
«Hvis det var tilfelle, vilde det nu sikkert ha vært offentliggjort.»
«Men hvorfor skulde noen ta det og så la det bli her i huset?»
«Jeg er ikke sikker på at noen overhodet har tatt det.»
«Hvordan kunde det da komme ut av skrinet?»
«Jeg er heller ikke så sikker på at det er kommet ut av skrinet.»
«Jeg må frabe mig spøk i denne ser hr. Holmes! Jeg har jo forsikret Dem at det var vekk fra skrinet.»
«Har De undersøkt det siden tirsdag morgen?»
«Nei, det var ikke nødvendig.»
«De har sannsynligvis oversett det.»
«Umulig, aldeles umulig!»
«Det er jeg ikke sikker på. Jeg vet at slikt har hendt før. Jeg antar at det også er andre papirer der. Det kan være kommet inn mellem noen av disse.»
«Det lå øverst.»
«Da kan noen ha rystet på skrinet, så papiret er kommet på en annen plass.»