drøm. Jeg husker et mørkt, rasende ansikt, en kvinnerøst som hvinte på fransk: «Jeg har ikke ventet forgjeves! Endelig, endelig en gang kom jeg over dig!» Det fulgte en fryktelig kamp. Jeg så han holdt en stol i hånden, mens det blinket en kniv i hennes. Jeg styrtet bort fra dette grufulle optrinet og skyndte mig hjem. Først om morgenen så jeg i avisene hvilken slutning det hadde tatt. Jeg var lykkelig fordi jeg hadde brevet. Jeg hadde ennå ikke sett hvad fremtiden skulde bringe.
Men om morgenen fikk jeg snart erfare at jeg hadde byttet én bekymring om med en annen. Hr. Trelawney Hopes engstelse over det tapte dokumentet gikk mig til hjertet. Jeg kunde nesten ikke la være på stedet å falle på kne og tilstå hvad jeg hadde gjort.
Men da måtte jeg samtidig gå til bekjennelse om det som var gått forut.
Jeg gikk til Dem den dagen for å få rede på den fulle rekkevidden av hvad jeg hadde gjort. Fra det øieblikk jeg hadde fått forståelsen av dette, var alle mine tanker henvendt på hvordan jeg skulde få fatt på papiret igjen. Det måtte enda være der hvor Lucas hadde gjemt det, for det var lagt der før denne forferdelige kvinnen kom inn. Men hvis ikke hun var kommet, vilde jeg ikke fått vite hvor han hadde gjemt det. Men hvorledes skulde jeg komme dit? Jeg passet på i to dager, men døren var aldri åpen. Igår aftes gjorde jeg et siste forsøk. De vet allerede hvad jeg gjorde. Jeg tok papi-