Side:Brandt - Forelæsninger over den norske Retshistorie 2.djvu/6

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
Rettelser til 2den Del.

S. 22 L. 13 f. o. 42 læs B. R. 42.

« 199 sidste Linje: 1609–1610 læs 1608–1612.

« 220 L. 32 f. o. efter „Raad“ tilf.:

– Ved Arvehyldningen i Norge androg Kjøbstædernes Deputerede 8 Aug. 1661 (Meddelelser fra Rigsarkivet S. 39) om „at Borgermestre og Raad uden nogen anden Overdommer maatte forsvare alle sine indenbyes Domme, saavidt Byerne vedkommer, for Eders Majestæt selv eller den af E. M. anordnede Højesteret, og at Lagmændene maatte dømme med Borgermestre og Raad i alle Ære- og Livs-Sager“. Men efter Statskollegiets Erklæring, hvori bemærkes, at Parterne derved vilde betages en Instans, og at Lagmændenes Domme giver temmelig god Oplysning i Sagerne for Højesteret, blev dette ikke indvilget. –

S. 221 L. 22–33: Istedetfor Stykket: „Først efter – kjendes ikke“ sættes:

– Først i 2den Halvdel af det 17de Aarh. fik Byfogderne i Norge efter Danmarks Exempel (Fr. 27 April 1635, gjentagen i Reces 1643, 2–3–5, Kilde til Lovb. 1–3–1) virkelig Dommermyndighed under Appel til Raadstueretten. Dette synes tidligst at være skeet i Kristiania, hvis ældste bevarede Bytingsprotokol begynder 1652. I Landskommissionens Relation af 4 Aug. 1661 (Samll. t. n. F. Sp. Hist. IV. S. 35) heder det, at „det ikke vilde være utjenligt for menige Mand i Trondhjem, at Byfogden der, som her i Kristiania sker og ellers i Danmark, maatte først damme i alle Sager, hvorved Borgermestre og Raad blev forlettet og Kongens Interesse forbedret“. Og Kjøbstædernes Deputerede ved Arvehyldningen androg 8 Aug. 1661 (Meddelelser fra Rigsarkivet S. 39) om „at Byfogden med 6 Mænd maatte først dømme udi alle indenbyes forefaldne smaa Sager, saa som udi Danmark overalt og udi endel Steder her udi Landet er brugeligt“. Statskollegiet bemærker hertil, at Processerne vil blive forlængede ved, at der bliver en Instans mere, med mindre Byfogdens Domme, saaledes som paa de fleste Steder i Danmark, skulde indstevnes for Lagmanden (med Forbigaaelse af Raadstueretten);