«De er forretningsmann, det er De,» svarer mr. Bucket; «og følgelig vil De nevne hvad art Deres hemmelighet er av. De har rett. De kunde ikke gjøre noe bedre.»
«La oss da, min bror, i kjærlighetens ånd,» sier mr. os «skride til det. Rachael, min hustru, stig frem!»
Mrs. Chadband er mer enn villig; hun stiger frem, puffer mannen sin i bakgrunnen og stiller sig fremfor mr. Bucket og smiler hårdt og skulende.
«Siden De vil vite hvad vi vet,» sier hun, «skal jeg fortelle Dem det. Jeg hjalp til å opfostre miss Hawdon, hennes nådes datter. Jeg tjente hos hennes nådes søster, som følte den skam hennes nåde hadde ført over henne, er bittert, og foregav, endog for hennes nåde selv, at barnet var dødt — og det var næsten dødt også — da det blev født. Men det lever, og jeg kjenner det.» Mrs. Chadband folder armene og ser urokkelig på mr. Bucket.
«Så antar jeg,» sier han, «at De venter Dem en tyvepundsseddel eller en gave på den størrelse omtrent?»
Mrs. Chadband bare ler og sier foraktelig han kan jo «by henne» tyve pence.
«Min venn kopistens gode frue, der borte,» sier mr. Bucket, og lokker mrs. Snagsby frem med pekefingeren. «Hvad spill er det så De driver, frue?»
Tårer og klager forhindrer til å begynne med mrs. Snagsby å si fra hvad art hennes spill er av; men efter hvert kommer det forvirret for lyset at hun er en kvinne overveldet av krenkelser og urett, en grumset strøm av sludder som, ikke munner ut i noen plan hverken sånn eller sånn, er kort sagt bare støy som hvirvler op fra sjalusimøllen hennes. Mr. Bucket ser hurtig gjennem eddiken hennes og vender all sin utspekulerte opmerksomhet mot Chadband'ene og mr. Smallweed; sir Leicester Dedlock sitter ubevegelig; bare et par ganger ser han bort på mer. Bucket som han bare stoler på denne konstabelen i hele menneskeheten.
«Meget vel,» sier mr. Bucket. «Jeg forstår dere nu,
