sann
slags mann. Han er av det langpinende slaget. Han er ikke mer av kjøtt og blod enn en rusten gammel børse. Han har gitt mig mer søvnløshet og uro, gjort mig meg misfornøid med mig selv enn alle andre mennesker til sammensatt. Den slags Mann er mr. Tulkinghorn!»
«Det gjør mig ondt jeg rørte ved så ømt et punkt,» sier Allan.
«Det er ikke Deres feil, sir,» sier kavaleristen. «Men De kan selv dømme. Han har makt over mig. Han er den mannen jeg talte om som kan kaste mig ut her. Han har mig som i en vippe. Har jeg noe penger å betale ham, eller noe annet ærende til ham, vil han ikke se mig, ikke høre på mig — sender mig til Melchisedech i Cliffords Inn, og Melchisedech i Cliffords inn sender mig tilbake til ham. Sånn piner og plager han mig, til —. Nå, jeg Forglemmer mig, mr. Woodcourt.» Mr. George finner det nødvendig å tørke svetten av pannen sin med skjorteermet.
Snart kommer Jo og Phil tilbake, og Jo blir hjulpet til ro på madrassen sin. Allan gir ham medisin, og instruerer Phil hvordan han skal stelle med gutten. Det lir nu langt på morgenen, og Allan begir sig til losjiet sitt for å klæ sig om og spise frokost. Uten å søke hvile, drar han så til mr. Jarndyce for å meddele sin opdagelse.
Mr. Jarndyce kommer tilbake med ham, og sier i fortrolighet til ham at det er grunn til å være helt stille om denne saken, som han viser stor interesse for. Til mr. Jarndyce gjentar Jo det han hadde sagt om morgenen. Men nu går pusten hans enda tyngere.
«La mig få ligge i ro her, og jag mig ikke mer,» stammer Jo. «Og kommer noen forbi det stedet der jeg feide gaten før i tiden, så si til mr. Snagsby at Jo han kjente en gang, går rakt frem, og at jeg er så takknemlig som en stakkar som jeg kan være.»
Og om et par dager tar Allan sig en tur til mr. Snagsby i Cooks Court. Mr. Snagsby står bak disken sin i den grå frakken sin, og hilser på den fremmede med sin vanlige forsiktige hoste.
«De husker mig vel ikke, mr. Snagsby?»
Mr. Snagsbys hjerte begynner å slå hårdt; for den
