Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/494

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
286

her Tosten 4. exemplaria precatiunculæ, paa disse aar, 90, 91, 92 och 93.

Samme dag den 5. Septemb. Constitut. aërea.smucht klart vær, søndenn vind.

♀ Thenn 6. Septemb. visiterit bispenn S. Nicolaj kircke vdj Grann, och hørde her Tostens predicken.[1] Och tracterit hand den Leuit. 6. Herren velsigne och beuare dig.

Siden effter predickenn examinerit bispen det vnge folck i deris børnelerdom. Der effter predickenn haffde bispen sin formaning til almuen som hand er von at giøre, och iblant andet formante hand dem til at forbedre kirckegaarden som er sommesteds forfalden, och haffuer verit en skiøn mur omkring, och at bygge de huse paa prestegaarden och forbedre som dem bør, och andet mere saadant.

Samme dag før tienniste vaar bispen met her Tosten i Vor Frue kircke och besaa den vdj huilcken er ickon gamle stoler.

Samme dag ret som tiennisten begyntis kom her Laffue paa Modem,[2] vdj kircken paa Gran. Och vaar hand her Tostens giest effter tiennisten saa oc her Peder i Jeffnager og Hans Amundssen och lendtzmanden och 2 eller 3. andre bønder. Och der her Peder haffde faait mad drog hand hiem igienn.

Siden der maaltid vaar giort gick bispen op paa sit kammer igien.

Samme dag hørde bispenn her Her Knud predicker.Knud Lagesen her Tostens capellans hans predicken paa kammeret. Oc tracterit hand den text: Quecunque scripta sunt, in nostram doctrinam. Oc vaar samme tid tilstede her Tosten her Lage her Peder oc bispens eigit folck.

Samme dag den 6. Septemb. Constitut. aërea.solskien stille vær.

♄ Thenn 7. Septemb. om morgenen tilig inter 6. da 7. drog bispen fra Gran och samme tid skienckte hand Anne her Tostens 1. gammel daler.

Siden drog hand aff och fulde hannem her Tostenn, Christopher Jenssenn Euert Jenssen och de andre bispens folck. Och fore wi fra Gran i nord 2 eller 3. pilskud til en gaard heder

  1. Hr. Torsten Søfrenssøn Morsing var kannik i Hamar, blev 1587 sognepræst til Gran efter først at have været prest paa Ringebo. Han skal have levet endnu 1606, men være død før 1612. Svendsen, anf. st., II, 2, s. 1445.
  2. Hr. Lage Lagessøn var fader af den nedenfor (s. 289) omtalte hr. Thomas, og skal efter Svendsen have været sogneprest paa Modum fra 1559 og til sin død, der indtraf i 1603.