sjæl, gods og skib, og før dem trygt frem til de steder, de agter sig hen.
Med faderlig godhet og miskundhet vaake du over dem baade dag og nat. Giv dem magsveir og føielig vind. Bevar dem fra sammenstøt paa havet i mulm og mørke, fra skjær og grunde, fra storm og uveir, og fra de tyske undervandsbaate, som lysrædd sniker sig frem gjennem havdypet, graadige efter at knuse og tilintetgjøre skibe og menneskeliv. Og om nogen fare paakommer, saa utræk du din almægtige haand og hjælp dem av din miskundhet i nødens stund. Giv dem et frit og trøstig mot i ulykken formedelst tro og tillid til dig, og en god samvittighets trøst.
O kjære, naadige Fader, forlat vore sønner alle deres synder, og væk ved din hellige aand det sind hos enhver av dem, at han vil tage dig med paa færden og seile trøstig i den Herre Zebaots navn, sættende al sin lid til dig alene. Lad gudsfrygt herske ombord, saa de hverken tænker, taler eller gjør noget som er syndig og paadrager sig din straf, Lad din aand raade i deres hjerter som er ombord, at der maa herske fred og godt følgeskap mellem dem, Lad hver gjøre sin pligt med villighet og glæde, og lad ind-