Denne siden er korrekturlest
| Side. | Linie. | Staar: | Rettes Til: | |
| 17 | 9. | f. o. | form. | firm. |
| 20 | 3. | f. n. | Kvaliteter | Kvantiteter. |
| 21 | 9. | f. o. | Træskanker | Træskranker. |
| 21 | 4. | f. n. | øvrige | unge. |
| 23 | 12. | f. o. | Det følger heraf | Følger ikke heraf. |
| 38 | 13. | f. o. | Fatersskaller | Østersskaller. |
| 42 | 7. | f. n. | 0,5 cm. | 5 cm. |
| 53 | 2. | f. o. | utænkelig | utællelig |
| 53 | 9. | f. o. | Men har man en | Maa her en. |
| 60 | 18. | f. n. | frisk | fint. |
| 61 | 16. | f. n. | formede | forenede. |
| 61 | 9. | f. n. | hakkes | hukkes. |
| 62 | 2. | f. o. | Fladen | Flaaden. |
| 62 | 9. | f. n. | Jetluft | Iltluft. |
| 65 | 2. | f. o. | Sand | Sund. |
| 80 | 15. | f. n. | Opsætningslokalitet | Opdrætningslokalitet. |
| 92 | 13. | f. o. | Fæsteplader | Fæstepunkter. |
| 93 | 3 | f. n. | hunanden | Bunden. |
| 98 | 12. | f. o. | Perleorme | Pæleorme. |
| 98 | 19. | f. o. | Fremgangsmaade | Formeringsmethode. |
| 115 | 18. | f. o. | Skabe | Skrabe. |
| 115 | 8. | f. n. | for, at man | for, om man. |
| 120 | 1. | f. n. | født | ført. |
| 154 | 11. | f. n. | af Esp. | f. Exp. |
| 162 | 5. | f. o. | Spolader | Pholader |
| 163 | 17. | f. o. | 12 Aar | 2 Aar. |
| 178 | 9. | f. n. | finere Haar | Fimrehaar. |
| 180 | 12. | f. o. | ren | ru. |
| 183 | 15. | f. o. | reparere | preparere |
| 188 | 2. | f. o. | Taug-Baadene | Tang-Baadene. |
| 188 | 8. | f. o. | Taug | Tang. |
| 189 | 19. | f. o. | Salg | Valg. |
| 192 | 6. | f. o. | Stekulsaffald | Stenbrudsaffald. |
| 192 | 12. | f. n. | en gammel Kurv | et gammelt Fiskenet. |
| 193 | 4. | f. o. | Taget | Laget. |
| 194 | 13. | f. n. | angivet | omgivet |
| 200 | 21. | f. o. | Atomer med lange flagella | Monader med lange flagella. |
| 201 | 16. | f. o. | the efferent Rende | = Udførselskanalen. |
| 201 | 17. | f. o. | Gøtten | = engl.: spawn. |
| 207 | 2. | f. o. | en stor Del Østers | en stor Del Østersæg. |
| 252 | 1. | f. n. | paa samme | paa samme Maade. |
| 261 | 7. | f. n. | Skotland | Holland. |
| 284 | 3. | f. n. | Newyork-Bugtens | Newark-Bugtens. |
| 285 | 5. | f. n. | altid venligt | alt muligt. |
| 288 | 12. | f. o. | medgaaes | undgaaes. |
| 291 | 7. | f. o. | Newark Boysæd | Newark Bayseed. |
| 291 | 16. | f. o. | Boweren | Boreren. |
