Side:Østers-kulturen.djvu/296

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
Newyork, 22 November 1883.
Til
Direktionen for
„Østerskompagniet Norge“.

Hermed tillader jeg mig, at oplyse Dem om Behandlingen af Østers i de Forened Stater. — Jeg er en Borger af Newyork og en Executor i denne By. Jeg har været bosiddende ved Long Island Sund, hvor Østers dyrkes i stor Udstrækning. Long Island Sunds Østers ere Saltvandøsters og ere meget efterspurgt av Newyorkerne. — Jeg skriver dette angaaende Long Island Sund, da jeg tror, at Vandet der er det samme, som paa Norges Kyst, — som jeg besøgte i Aaret 1878. Jeg har interessert mig for Deres Foretagende, da jeg selv er af norsk herkomst. — Min Fader var Bergenser. — Nogle af mine Fættere ere for Øieblikket bosiddende i Bergen, Norge. Deres respective Navne ere Alfred Trumpy, Ingenieur og Casper Trumpy, Skibsbyger. Jeg henholder til disse Herrer i Bergen, Norge, for Reference.

Deres Ærbødige
(sign.) Benjamin F. Trumpy,
336 Browne Street, Newyork.