Denne siden er ikke korrekturlest
255
Elektra
ELEKTRA.
Hvad er det som har voldt dig sorg? Hvad mente du?
Hvad er det som har voldt dig sorg? Hvad mente du?
ORESTES.
Er du Elektra? du hin stolte, skjønne mø?
Er du Elektra? du hin stolte, skjønne mø?
ELEKTRA.
Saa er det ja; men nu er livet mig en kval.
Saa er det ja; men nu er livet mig en kval.
ORESTES.
Aa ve! Hvor haardt har ikke skjæbnen rammet her!
Aa ve! Hvor haardt har ikke skjæbnen rammet her!
ELEKTRA.
Aa fremmede! Dit verop gjaldt vel ikke mig?
Aa fremmede! Dit verop gjaldt vel ikke mig?
ORESTES.
Aa skikkelse saa vanstelt, pint i gudløst hat!
Aa skikkelse saa vanstelt, pint i gudløst hat!
ELEKTRA.
Til mig og ingen anden sigter dine ord.
Til mig og ingen anden sigter dine ord.
ORESTES.
Aa ve! Et liv i kummer uten brudefest.
Aa ve! Et liv i kummer uten brudefest.
ELEKTRA.
Hvi ser du, fremmede, paa mig saa medynksfuld?
Hvi ser du, fremmede, paa mig saa medynksfuld?
ORESTES.
Hvor litet jeg har visst om egen nød og sorg!
Hvor litet jeg har visst om egen nød og sorg!
ELEKTRA.
Hvad har jeg sagt som fik dig til at tænke saa?
Hvad har jeg sagt som fik dig til at tænke saa?
ORESTES.
Jeg ser dig merket av saa mangen bitter kval.
Jeg ser dig merket av saa mangen bitter kval.
