Denne siden er ikke korrekturlest
211
Antigone
HAIMON.
Det land som er en enkelt mands, er ingen stat.
Det land som er en enkelt mands, er ingen stat.
KREON.
Men gjelder ei en stat for fyrstens eiendom?
Men gjelder ei en stat for fyrstens eiendom?
HAIMON.
Et herlig eie, naar dit land var folketomt!
Et herlig eie, naar dit land var folketomt!
KREON.
Han strider tappert, tykkes mig, for kvindens sak.
Han strider tappert, tykkes mig, for kvindens sak.
HAIMON.
Hvis du er kvinde ja. Min omsorg gjælder dig.
Hvis du er kvinde ja. Min omsorg gjælder dig.
KREON.
Forvorpne! Tør du gaa i rette med din far?
Forvorpne! Tør du gaa i rette med din far?
HAIMON.
Ja, naar jeg ser du ei gjør ret, men farer vild.
Ja, naar jeg ser du ei gjør ret, men farer vild.
KREON.
Men gaar jeg vild, naar jeg vil hævde egen magt?
Men gaar jeg vild, naar jeg vil hævde egen magt?
HAIMON.
Den hævdes ei, naar guders lov blir overtraadt.
Den hævdes ei, naar guders lov blir overtraadt.
KREON.
Aa slavesind som bøier sig for kvindebud!
Aa slavesind som bøier sig for kvindebud!
HAIMON.
For skjændslen skal du aldrig se mig bøie ryg.
For skjændslen skal du aldrig se mig bøie ryg.
KREON.
Jo, al din tale er et forsvar for hin mø.
Jo, al din tale er et forsvar for hin mø.
HAIMON.
Ja, og for dig og mig og dypets guder hist.
Ja, og for dig og mig og dypets guder hist.
