Denne siden er ikke korrekturlest
114
Oidipus i Kolonos
ISMENE.
Min far! Min søster! Aa hvor søtt de tvende ord
at nævne! Ak, hvor har jeg lett, før jeg fandt frem!
Og nu for taarer ser jeg knapt de kjære træk.
Min far! Min søster! Aa hvor søtt de tvende ord
at nævne! Ak, hvor har jeg lett, før jeg fandt frem!
Og nu for taarer ser jeg knapt de kjære træk.
OIDIPUS.
Mit barn, du her?
Mit barn, du her?
ISMENE.
Mit barn, du her?Aa stakkars far, at se dig slik!
Mit barn, du her?Aa stakkars far, at se dig slik!
OIDIPUS.
Du kom dog, barn?
Du kom dog, barn?
ISMENE.
Du kom dog, barn?Ja, let var ikke just min vei.
Du kom dog, barn?Ja, let var ikke just min vei.
OIDIPUS.
Aa, favn mig, datter!
Aa, favn mig, datter!
ISMENE.
Aa, favn mig, datter!Begge tar jeg nu i favn.
Aa, favn mig, datter!Begge tar jeg nu i favn.
OIDIPUS.
Mit barn, mit kjød og blod!
Mit barn, mit kjød og blod!
ISMENE.
Mit barn, mit kjød og blod!Aa, for et kvalfuldt liv!
Mit barn, mit kjød og blod!Aa, for et kvalfuldt liv!
OIDIPUS.
Vel mit og hendes?
Vel mit og hendes?
ISMENE.
Vel mit og hendes?Ja, — den tredje er jeg selv.
Vel mit og hendes?Ja, — den tredje er jeg selv.
OIDIPUS.
Mit barn, hvi er du kommet?
Mit barn, hvi er du kommet?