Denne siden er ikke korrekturlest
108
Oidipus i Kolonos
OIDIPUS.
Faar jeg sitte?
Faar jeg sitte?
KORFØRER.
Ja, gaa til siden
og hvil paa den lave sten.
Ja, gaa til siden
og hvil paa den lave sten.
ANTIGONE.
Far, la mig hjælpe dig! Rolig blot!
Gaa varlig nu, skridt for skridt.
Far, la mig hjælpe dig! Rolig blot!
Gaa varlig nu, skridt for skridt.
OIDIPUS.
Ve mig arme!
Ve mig arme!
ANTIGONE.
Hvil kun dit bøiede legems vegt
trygt mot din trofaste datters arm!
Hvil kun dit bøiede legems vegt
trygt mot din trofaste datters arm!
OIDIPUS.
Ve, usalige skjæbne.
Ve, usalige skjæbne.
KORFØRER.
Stakkar! siden din trods er brutt,
sig hvem er du av jordens barn,
tynget av lidelser? Hvilket land
nævner du selv som din hjemstavn?
Stakkar! siden din trods er brutt,
sig hvem er du av jordens barn,
tynget av lidelser? Hvilket land
nævner du selv som din hjemstavn?
OIDIPUS.
Hjemløs er jeg. Aa spør mig ei!
Hjemløs er jeg. Aa spør mig ei!
KORFØRER.
Hvad mener du, gamle med denne bøn?
Hvad mener du, gamle med denne bøn?
OIDIPUS.
Nei! Aa spør mig dog ei hvem jeg er!
Jeg ber dig saa bønlig: Forsk ei mere!
Nei! Aa spør mig dog ei hvem jeg er!
Jeg ber dig saa bønlig: Forsk ei mere!
KORFØRER.
Hvorfor?
Hvorfor?