Rettelse til Afhandlingen „om Forfatteren af Beskrivelserne over Lofoten og Vesteraalen (1591) og over Namdalen (1597)“

Fra Wikikilden
Rettelse til Afhandlingen „om Forfatteren af Beskrivelserne over Lofoten og Vesteraalen (1591) og over Namdalen (1597)“.

I dette Bind S. 189 ff. har jeg vist, at Beskrivelsen fra 1591 over Lofoten og Vesteraalen er forfattet af Erik Hanssøn Schønnebøl, Foged over Vesteraalen; til denne Paavisning knyttede jeg en Formodning, hvortil en Notits af Peder Syv gav Støtte, om at Erik Hanssøn ogsaa havde forfattet den lidt senere Beskrivelse over Namdalen (fra 1597). Nylig er jeg imidlertid stødt paa et Dokument, der tvinger mig til at frafalde denne Formodning. I et Lovhaandskrift i Christiania Universitets-Bibliothek, No. 5 fol., der er skrevet helt igjennem omkr. Aar 1597 af Lagmanden Morten Nilssøn i Stavanger († 1601), findes nemlig Udskrift af følgende Dom:

Denne Dom affsagt paa Bergen Raadhws Anno 95 om den Arff oc Vurdnings Isettu som Erick Hanssøn fulde sin Liffs tidt effter frw Brynnilla Benckestocks.

Conclusio.

Hues Jorder oc Jordeparter som Erick Hanssøn oc frw Brynolff tilsam otte skal deelis wdj tho lige parter, halffparten till Erick Hanssøn sin liffs tidt wdj helming. oc den anden halffpart til Barnet wdj arff (om det leffuit effter Moderen). Den part som faderen ærffuit effter Barnet skal vige til Barnetz neste arffuinge, som da leffuede der Barnet døde (eller deris arffuinge) for Pendinge at fimtungs falle.

Men den helmings anpart skal oc vige til Barnitz neste arffuinge, for vden Pendinge effter Kong Haackens Rettebodz liudelse. thi sodan helming bør icke gaa j arff.

Oc der som Erick Hanssøn oc. frw Brynolff tilsammen haffue kiøbt eller dennem tilpantet nogen Jordeparter, som de vor begge fremmede oc wskyldt till, skal delis wdi tho lige parter jmellom frw Brynolffs neste arffuinge, som da leffde (eller deris arffuinge) oc Erick Hanssøns neste arffuinge. at skulle beholde saa lenge ræt odals eiger dem jgien indløser oc binde kand effter Lowen.

Oc hues Landskyldt oc anden rættighedt som Peder Hanssøn siden sin Broders Erick Hanssøns Ifrafaldt haffuer opboret, skal hand igien giffue Barnitz neste arffuing.

Af denne Dom fremgaar, at Erik Hanssøn, som vi Side 193 traf i Live Juledag 1591, maa være død et af Aarene 1592–94; det sees, at han er død barnløs, og at han ikke har giftet sig efter sin Hustrus Død i 1567. Hans Broder Peder Hanssøn har lagt Beslag paa al Arven efter ham, men Hustruens Slægtninge har gjort Paastand paa Arvens Deling, og Lagmandsdomstolen i Bergen har da givet dem Medhold i 1595. Da Beskrivelsen over Namdalen er forfattet i 1597, maa vi altsaa for denne søge en anden Forfatter.

Gustav Storm.


Denne teksten er offentlig eiendom fordi forfatteren døde for over 70 år siden.