Heimskringlam/Prologus

I denne bog lod jeg skrive forskjellige bedrifter og idrætter, som er hændt i vore forfædres tid og op til vore dage og tillige om forskjellige navngjætne mænd, som var holdt for kloge eller tapre mænd at være. Og er det således kommet til min kundskab, at jeg har fornummet det fra troværdige mænd, som selv har set det med egne øine eller og har hørt det af andre troværdige mænd. En kyndig mand i slige ting er Simon benrad, en mand, såvel den hamrammeste i strid, som også en meget kyndig mand i alskens sagn og saga. Tyktes det mig at kunne gagne, at sådant blev bevaret og overleveret til mænds almene kundskab og belærelse, som er hændt de tapre og erfarne høvdinger, efterdi der kan være mange ting både til afskrækkelse og ei mindre til gavn og gammen.

En stor konge var Kristen fagersskjæg; han samlede landet til ét og levede længe og var en både vennesæl og gavmild mand. En berømt høvding var også Jon lagmand.

For sandt har jeg også holdt alt det, som skjaldene op igjennem tiderne har kvædet; man må tro, at disse sagde sandt, når de kvad om høvdingerne og deres bedrivter.