Fyrsten
FYRSTEN
af
Niccolò Machiavelli
florentinsk sekretær og borger
Oversat
af
Fr. Weisse
adjunkt
Kristiania
Det norske Aktieforlag
(Bibliothek for de tusen hjem).
1898
Nationaltrykkeriet
Innhold (ikke i originalen)
- Indledning
- FYRSTEN
- Niccolò Machiavelli til Den Ophøiede Lorenzo de' Medici, Pieros søn.
- Kapitel I. Om de forskjellige arter af fyrstevælder og de maader hvorpaa man erhverver sig dem.
- Kapitel II. Om de arvelige fyrstevælder.
- Kapitel III. Om blandede fyrstevælder.
- Kapitel IV. Hvorfor Darius' rige, som var erobret af Alexander, ikke efter Alexanders død gjorde oprør mod hans efterfølgere.
- Kapitel V. Hvorledes man skal styre de stæder og fyrstevælder som før de blev erobrede havde egne love.
- Kapitel VI. Om de nye fyrstevælder som erhverves ved egne vaaben og personlig dygtighed.
- Kapitel VII. Om de nye fyrstevælder som erhverves ved fremmede vaaben og ved lykkens hjælp.
- Kapitel VIII. Om dem der ved forbrydelser har naaet tronen.
- Kapitel IX. Om borger-monarkiet.
- Kapitel X. Hvorledes alle monarkiers kraft skal maales.
- Kapitel XI. Om de geistlige monarkier.
- Kapitel XII. Hvor mange slags hære der er, og om leiesoldater.
- Kapitel XIII. Om hjælpetropper, blandede tropper og egne tropper.
- Kapitel XIV. Fyrstens opgave i hæren.
- Kapitel XV. Hvad der skaffer menneskene, og især fyrsterne, ros eller dadel.
- Kapitel XVI. Om gavmildhed og gjerrighed.
- Kapitel XVII. Om grusomhed og mildhed, og om det er bedre at elskes end at frygtes.
- Kapitel XVIII. Hvorledes fyrster bør holde tro og love.
- Kapitel XIX. Man maa undgaa ringeagt og had.
- Kapitel XX. Om fæstninger og meget andet som fyrster pleier at tage sin tilflugt til, er til nytte eller skade.
- Kapitel XXI. Hvorledes en fyrste skal optræde for at vinde anseelse.
- Kapitel XXII. Om fyrsternes sekretærer.
- Kapitel XXIII. Hvorledes man skal undgaa smigrere.
- Kapitel XXIV. Hvorfor Italiens fyrster har tabt sine stater.
- Kapitel XXV. Hvad lykken formaar i de menneskelige anliggender, og hvorledes man kan kjæmpe mod den.
- Kapitel XXVI. Opfordring til at befri Italien fra barbarerne.
- Louis XII af Frankrige i Italien.
- Cesare Borgia.