Det oppsto et problem da denne siden skulle korrekturleses
Dette Sigtún eller Sigtúnir, som paa Snorres Tid kaldtes forna Sigtúnir, heder nu Försigtuna eller Signilsberg i Håtuna Sogn, omtr. 1/8 Miil vestenfor nuværende Stad Sigtuna (C. J. Schlyter om Sveriges äldsta indelning &c. S. 28).
Nóatún, Himinbjörg, Þrúdvángr eller Þrúdheimr og Breidablik ere mythologiske Navne, hvilke ei have Hensyn til Steder paa Jorden. Prof. Finn Magnusen (see hans Overs. af Sæmunds Edda 2 B) forklarer Noatun, Njørds Gudeborg, med Himmeltegnet Vægten, Himinbjørg med Himmelt. Krebsen, Thrudvang med Skyluften og Breidablik med Himmelt. Tvillingerne.
