Neven; men sume flog honom paa
Øyrat,
68 og sagde: „Spaa oss,
Kristus, kven er det, som slog
deg?"
69 Men Petrus sat utanfyre
paa Garden; og ei Tenest-Gjenta
kom til honom og sagde: „Du var
og med Jesus ifraa Galilea." —
70 Men han neittade fyre
alle og sagde: „Eg veit ikkje, kvat
du segjer." —
71 Men daa han gjekk ut i
Porten, var det ei onnor, som
saag honom og sagde til deim,
som der var: „Denne og var med
Jesus ifraa Nasaret."
72 Og atter neittade han med
ein Eid: „Eg kjenner ikkje den
Menneskja."
73 Men strakst etter gjekk
dei, som stod der, fram og sagde
til Petrus : „Sannelege du er og
ein av deim; for Maalet ditt
opendagar deg."
74 Daa tok han til aa
forbanna seg og sverja: „Eg kjenner
ikkje den Menneskja." Og strakst
gol Hanen.
75 Og Petrus mintest Jesu
Ord, som han sagde til honom:
„Fyrr enn Hanen gjel, skal du
neitta meg tri Gonger." Og han
gjekk ut og gret saart.
1 Men daa det vart Morgon,
heldt alle Øvsteprestarne og dei
Eldste fyre Folket Samraad imot
Jesus, at dei kunde avliva honom.
2 Og dei batt honom og førde
honom ut og yvergav honom til
Landshovdingen Pontius Pilatus.
3 Daa Judas, forn forraadde
honom, saag, at han vart dømd
til Dauden, angrade han det, og
han bar dei tretti Sylvpenningar
til Øvsteprestarne og dei Eldste,
4 og sagde til deim: „Eg
heve syndat, daa eg forraaode
uskyldigt Blod." Men dei
svarade honom: „Kvat kjem det oss
ved? Sjaa du dertil."
5 Og han kastade
Sylvpeningarne i Templet og gjekk avstad;
og han gjekk burt og hengde feg.
6 Men Øvsteprestarne tok
Pengarne og sagde : „Det er ikkje
rett aa kasta deim i Tempelkista,
avdi det er Blodpengar."
7 Men dei heldt Samraad
og køypte fyre deim ein Aaker av
ein Krusmakar til Gravstad fyre
Framande.
8 Difyre er den Aakren kallad
Blodaakren til denne Dag.
9 Daa vart det uppfyllt, som
er fagt ved Profeten Jeremias,
sorn segjer: „Og dei tok dei tretti
Sylvpeningar, Verdet fyre den
Verdsette, som Israels Born
verdsette.
10 Og dei hava gjevet deim
fyre ein Krusmakars Aaker, som
Herren paalagde meg."
11 Men Jesus stod framfyre
Landshovdingen. Og
Landshovdingen spurde honom og sagde:
„Er du Jødekongen?" Men Jesus
sagde til honom: „Du segjer det."